????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?????????????